У Мин-и
Биография писателя
У Мин-и родился в 1971 году в уезде Таоюань. Получил степень бакалавра в Католическом университете Фужэнь и степень доктора по китайской литературе в Государственном центральном университете. В 2000 году начал преподавать литературу и курс писательского мастерства в университете Дунхуа.
Его первой книгой стал сборник рассказов «Господин тигр», за которую он в 1997 году получил литературную премию газеты «Ляньхэбао». Три года спустя его «Книга утраченных бабочек» получила Литературную премию Тайбэя и стала одной из десяти книг года по версии тайваньского издания «Central Daily News». В 2003 году сборник эссе «Дао бабочек» получил литературную премию газеты «China Times Open Book» и был признан сетью тайваньских книжных магазинов «Kingstone» одним из бестселлеров года.
Экологическая притча «Человек с фасеточными глазами» (2011) была переведена на английский и опубликована 29 августа 2013 года издательством «Harvill Secker», французский перевод вышел в «Éditions Stock» в 2014 году, затем появились переводы еще на 10 языках. Это история юноши с тихоокеанского острова Ваю-Ваю, который попадает на восточное побережье Тайваня. Роман назвали «шедевром эколитературы на тему апокалиптического столкновения „естественного человека“ с эпохой модерна. Загрязнение, нехватка ресурсов и, как следствие, разрушение побережья Тайваня стали результатом недальновидного эгоизма, что ярко показал У Мин-и в своём произведении».
Театральный режиссёр Лукас Хемлеб осуществил постановку «Человека с фасеточными глазами». Спектакли прошли в Тайчжуне на сцене Тайчжунского оперного театра 24 и 25 апреля 2021 года.
В 2011 году вышел сборник рассказов У Мин-и «Фокусник на пешеходном мосту», экранизированный тайваньским телеканалом PTS в форме сериала (10 эпизодов) и показанный в феврале-марте 2021 года. «Фокусник на пешеходном мосту» в 2017 году был издан французским издательством L’Asiatheque (фр.: «Le Magicien sur la passerelle»).
В 2015 году свет увидела книга «Хроники украденных велосипедов» — тайваньская семейная сага, рассказанная на фоне истории велосипедов на Тайване в различные эпохи: во времена японского колониального правления, до и во время Второй мировой войны; попутно повествование заходит о некогда знаменитом на всю Азию слоне Линь Ване, о ловцах бабочек на Тайване; важное место занимает тема памяти. У Мин-и сам создал иллюстрации для книги. В марте 2018 книга была номинирована на Международную Букеровскую премию.
Похожие авторы:
Цитаты из книг автора
Простите, а что это было? Какая-то история без начала и конца. Книга небольшая, героев множество, но зачем они сюда попали? Относительно раскрыта разве что экологическая тема, хотя и тут есть вопросики.
В центре повествования мусорный остров – реально существующее загрязнение океана, где, в основном на поверхности, собралось множество мусора. Часть из него распадается на микропластик, часть просто токсична и в том или ином виде попадает в пищевые цепочки множества организмов, что приводит к их смерти или увечью. По сюжету часть этого мусора откалывается и возвращается к людям, загрязняя побережье. Параллельно рассказывается про другие столкновения человека и природы: бурение горы для прокладки автомобильных туннелей, охота на китов и тюленей, захоронение радиоактивных отходов… Только вот связи между этими историями нет, просто все герои искусственно сводятся на Тайване и даже толком не пересекаются между собой.
Сам человек с фасеточными глазами также остался загадкой. Он вроде бы есть, а вроде бы его и нет. При этом есть намёк на то, кем он был до этого, но тоже какой-то очень условный. Или вот выдуманный остров с описанием его традиций. Симпатичная история, но к чему она? Общий посыл про то, что хватит плевать в колодец (природу), из которого ты пьёшь, понятен, но написано криво.
#универ_море_2
Согласно аннотации "это произведение лирической красоты, сочетающее в себе фантастику, реальность и антиутопическую сагу об окружающей среде." Все перечисленное в книге есть, но совсем по немножку. Я бы сказала, что это история одиночества в мире полном людей, а всё остальное лишь фон.
Ателей - юноша с таинственного острова Ваю-Ваю. Он второй сын в семье, а значит по достижении 180 полных лун он должен сесть в лодку, которую сделает сам, и уплыть неведомо куда, дабы избежать переселения острова. Он доплывает до кучи мусора, которая бороздит просторы мирового океана, а там уже его вместе с мусором его выносит к берегам Тайваня, где он встречает Алису.
Алиса - местная жительница, родилась и выросла на Тайване. Она - преподаватель университета и всегда мечтала написать книгу. Она сломлена горем, её муж и сын пропали в горах и их так и не нашли.
Помимо них в книге есть много героев, их истории тоже рассказаны, возможно не так подробно, но всё же понятно, что и они тоже одиноки. Здесь нет ни одного счастливого героя. Что этим хотел сказать автор? Что тотальное одиночество, несмотря на развитие цивилизации, это новая болезнь нашего столетия?
Тема экологии в романе погрязла в буквальном смысле в куче мусора. Много лет огромное количество людей, да наверное и не только людей, загрязняли океан, а досталось Тайваню. Вроде как мусор убирают, но прибывает новый и нет этому ни конца ни края. И дальше эта тема никак не развивается.
В финале всё также непонятно и сумбурно. Герои всё также одиноки, их проблемы не решены, мусорная куча на берегу никуда не делась. Я вообще не люблю открытые финалы, а здесь всё к тому же бессмысленно и непонятно. После книги осталось какое-то гнетущее ощущение безысходности.
#азиатское_турне пункт 3 Тайвань
