Рецензия на книгу Бал-маскарад от lanalana
Всё-таки японцы сильны в детективах. Такого накрутят, что остаётся только сидеть с открытым ртом, повторяя: Как так? Не может быть! Финал обычно непредсказуем, и при этом удивительно логичен. Японских детективов я почти не читала, а вот фильмов пересмотрела достаточно. Экранизации того же Ёкомидзо мне очень понравились. И вот начинаю я читать его книгу и понимаю, что это совсем не то, что смотреть.
Во-первых, очень много имён и названий. Я русские-то с трудом запоминаю, а здесь часто вообше непонятно, кто это мужчина или женщина, а может даже название горы. Минус незначительный, но слегка напрягающий.
Во-вторых, много описаний и диалогов. При этом действие неторопливое, убаюкивающее. Но это особенность всей азиатской литературы. Ещё ни в одной японской/корейской/китайской книге мне не попадалось молниеносное развитие событий.
Сюжет классический. Есть деревенька в горах, большое количество связанных друг с другом людей и таинственное убийство второго мужа известной актрисы. Год назад погибли ещё два её мужа — одного сбила машина, второй утонул в бассейне. И вот в деревеньке появляется какое-то неимоверное количество полицейских, а с ними вместе частный сыщик Коскэ Киндаити, который и распутает клубок тайн.
Советовать кому-то не решусь. С одной стороны, сюжет действительно интересный, а финал неожиданный. С другой, следует прочитать первые страниц двадцать, и если манера написания и обилие имён не отпугнёт, то смело читать дальше.
