Рецензия на книгу Оркестр меньшинств от natalya.s.alex
Какая самобытная, совершенно ни на что не похожая книга!
Магический реализм, но не тот, латиноамериканский, к которому мы привыкли. Сказка, но не так уж тут всё и сказочно.
Роман о любви, но любовь тут показана изнутри. Это, представляете, если человека видеть не с этой привычной стороны, не снаружи. Я представляю- я видела. А вот чтобы так душу внутри разглядывать, тут действительно нужны специальные приемы в виде африканских верований о наличии у человека других систем измерения и существования, духов, разных уровней бытия. Это описано и схематично нарисовано в самом начале книги. И это несколько пугает, т.к. запомнить смысл иерархии "космологии игбо" или даже вышептать некоторые названия совершенно не представляется возможным. А мне оказалось и не надо. Я утонула в любви! В совершенно первобытной, животной в том смысле, что сила и все её движения сравнимы с природой, с безудержной стихией и там, где происходит столкновение естественного и искуственного, что-то одно жестоко ломается и останавливается.
Как просто и схематично, как бы невзначай вывернуты и рассмотрены сложнейшие психологические и философские темы. Как дети или животные в своей естественности вдруг осеняют временами вечными истинами, так африканский паренек стал зеркалом собирательного образа человеческой Души, которая единственно что ищет - это любви.
Надрыв и голый нерв через весь роман. От любимого гусенка до финальных сцен. Наивная и чистая дикость, первобытность души и любви.
Спасибо @masyama за рецензию, сподвигнувшую купить бумажный вариант романа. Кайф вдвойне)
Рад, что вам тоже понравилось...
Я этой книгой так впечатлился, что в Инсте перевёл часть собственной рецензии на английский и тегнул автора. Обиома меня поблагодарил, и посетовал, что издатель не прислал ему копию романа на русском языке...)
@masyama, какая прелесть!
Автор вообще забавный)) я видела его обращение к читателям с презентацией этой книги. У него такой же чистый и искренний вид, как и посыл у романа.